:14:03
Èo tým chcete poveda? Akí ¾udia?
:14:05
Úpravci planéty.
:14:07
Planétoví ininieri.
:14:09
Budujú tam výrobníky atmosféry,
aby sa vzduch stal dýchate¾ným.
:14:12
Trvá to nieko¾ko desaroèí.
:14:14
Hovoríme tomu "Prípravná kolónia"
:14:16
Ko¾ko ich tam je?
Ko¾ko je tích kolonistov?
:14:20
Neviem. 60, mono 70 rodín.
:14:23
Dovolíte?
:14:27
Rodín.
:14:31
Jeisi!
:14:48
HADLEYS HOPE. POP. 158
:15:44
Budem dole u údrby, dobre?
:15:47
- Al?
- Èo je?
:15:49
- Hej, Al.
- Èo je?
:15:50
Pamätá si, ako si minulý týdeò vyslal
nieko¾ko prospektorov za hranicu cudzej zóny?
:15:54
Áno. A èo?
:15:55
Jeden z nich je na príjme.
:15:57
Hovorí, e nieèo objavil. Pýta sa,
èi mu bude uznané nálezné?