At Close Range
prev.
play.
mark.
next.

1:14:02
Pa sam se pitala da li...
...vi planirate da odete.

1:14:10
Možda.
1:14:13
Pa, ako budete išli,
1:14:16
hoæe li vam smetati
ako ja krenem sa vama?

1:14:20
Ne vidim razloga.
1:14:22
Puno si uèinila za mog djeèaka.
Nadam se da je tako.

1:14:29
Promijenila si ga.
- Hvala.

1:14:34
Ono što ne shvatam je zašto su
pustili sve ostale,

1:14:38
a za Brada su postavili
tako visoku kauciju.

1:14:43
Ne shvatam.
1:14:45
Oni kontaju da ako on
bude dovoljno dugo tamo,

1:14:49
mi æemo znati šta
on prièa. - O èemu?

1:15:09
Hoæeš li pahuljice?
1:15:13
Ne, hvala.
1:15:20
Bojiš se, mali?
Èega?

1:15:23
Gomile kradljivaca traktora?
1:15:25
Šta duguješ tim tipovima?
Šta su oni ikad uradili za tebe?

1:15:30
Šta je tvoj otac
ikad uradio za tebe?

1:15:33
Ne prièam protiv
svoje porodice.

1:15:42
Ima li koga?

prev.
next.