:24:00
'Cause we're already waiting.
:24:01
Yes. Yeah, I would.
:24:04
Great. All right.
:24:09
Oh, this is Derek.
:24:11
Hi.
:24:14
I'm Valerie Desmond.
:24:16
Yeah, I know.
:24:19
- I'm Jason Melon.
- Hi.
:24:26
- Hey, Valerie.
- Hi.
:24:29
God, you look great.
:24:30
Thanks. Are you taking
astronomy, too?
:24:33
Yeah, I guess so.
:24:35
I don't really want to.
I'm a business major.
:24:37
But for some reason,
they want us to take a science.
:24:40
You mind if I sneak
in the line with you?
:24:42
Actually, these guys were
nice enough to let me in...
:24:45
so it's really
up to them, I guess.
:24:48
Melon, buddy?
:24:50
Whaddaya say? Let me in, OK?
:24:53
I don't think so, Osbourne.
:24:55
Melon, your friend...
straighten him out.
:24:57
Look, Chas,
there's a lot of people waiting.
:24:59
It wouldn't really be fair.
:25:01
I'll tell you what.
:25:03
Maybe if you got a note
from each of these people...
:25:07
saying that it was all right,
then we'd reconsider...
:25:09
but until that day,
take a hike...
:25:11
you elitist fraternity scumbag.
:25:18
I won't forget this, Melon.
:25:20
I'll see you at the pool.
:25:21
- Bye, Val.
- Bye.
:25:23
Thank you. I'm dead.
:25:24
You're not gonna believe this!
:25:26
- You're kidding!
- I'm not kidding! Just go!
:25:29
He's out there!
:25:41
Bruce! Bruce! Bruce! Bruce!
:25:49
Where is he?
:25:51
I don't know, kid.
:25:52
All I know is I'm supposed
to pick him up here.
:25:54
- When?
- Now.
:25:56
Come on, let's register.