:08:08
- Jsou to jenom reflexy.
- Doma mi to vdycky lo.
:08:11
Pozvi mì nìkdy na veèeøi a doka mi to.
A zatím zapla: Dvakrát 1148 dolarù.
:08:17
- Tolik penìz nemám.
- Já jsem nic neslyel.
:08:20
- Jsem jenom chudej Èíòan, chápe?
- Má svou restauraci. Má víc ne já.
:08:25
No jo. Myslel jsem,
e nemám tolik penìz u sebe.
:08:30
Tak jsem to taky pochopil.
Kde má auto?
:08:33
- Nìkam teï musím zajet.
- Ne, nemusí.
:08:36
Musím. Co kdybys pøiel za pár hodin
ke mnì do restaurace? Pak ti zaplatím.
:08:39
- Zaplatí teï. Kam musí jet?
- Na letitì.
:08:42
- To jistì. Jen pøes mou mrtvolu.
- Kdy to jinak nepùjde.
:08:47
- Já pojedu za tebou.
- Ty mi nevìøí? To je mi líto.
:08:50
- To je jak jeden starej èínskej vtip.
- Zadr. Já tì zavezu. Nasedej.
:08:55
- Chtìl jsi jet za mnou, Jacku.
- Já vím, ale pak jsem dostal rozum.
:09:00
- Tak pro koho jede?
- Pro dívku. Nechci o tom mluvit.
:09:03
- Pro dívku? Odkud?
- Z Pekingu.
:09:06
Mám dnes velkej den.
Mìl jsem jet domù a 40x se poklonit.
:09:10
Holku z Èíny?
To jsem jetì nezkusil.
:09:13
Mìl jsem holky odevad, ale z Èíny ne.
Je hezká?
:09:19
- Budu si ji brát, Jacku.
- Boe!
:09:22
Známe se od malièka.
Nevidìl jsem ji pìt let.
:09:27
Pøijel jsem sem sám.
Døel jsem jako mezek.
:09:30
Ne jsem tì potkal,
spal jsem na podlaze.
:09:32
etøil jsem kadej niklák, abych ji sem
mohl pøivézt, protoe ji moc miluji.
:09:35
U bez ní nemùu jíst, spát,
ani poøádnì myslet. Ona mi dá ivot dohromady.
:09:41
Kecám, co?
Jsem úplnì namìkko.
:09:44
Pøipadá mi trochu nervózní, kamaráde.
:09:48
Proto jsem nepøesekl tu láhev. Due
i mylenky se mi rozletìly na vechny strany.