:34:02
ale tohle bylo absurdní.
:34:05
- Záleí na tom, jak se na to dívá.
- To bych øekl! Take mi nìkdo...
:34:08
- laskavì sdìlte, o co doopravdy jde!
- Doopravdy?
:34:11
- Mì to nepoloí.
- My nevíme.
:34:16
- Já jdu, tøeba sám!
- Kam? Leje jako z konve.
:34:20
- K Lo Panovi. Na burzu Wing Kongù.
- Na burzu Wing Kongù?
:34:24
Nejnebezpeènìjí doupì ílencù v Èínské
ètvrti? Tam si nemùe vplachtit jako...
:34:28
Jako vítr. Ale mùu, sleèno Law.
Rozum i due se mi spojily v jedno.
:34:32
- Dvì. Øíkal jsem, e jdu taky.
- Já bych la s vámi...
:34:35
Já vím. Ale poznali by tì.
:34:38
Vy to tady hlídejte,
a nám nevystydne teplo rodinnýho krbu.
:34:43
Kdy se nevrátíme do svítání,
volejte prezidenta.
:34:56
- Tohle bude chtít zatracenì naèasovat.
- Naprostou koncentraci. Se pøipravenej, Jacku?
:35:02
Já se narodil pøipravenej.
:35:08
Miluju noèní ichty.
:35:10
Nevstávejte.
Jdem obhlídnout telefony.
:35:12
Tak kde máte hlavní desku? Asi tady.
:35:25
Wangu.
:35:35
Dobrá práce, Jacku.
Myslím, e na to skoèili.
:35:41
Poslednì to byly veverky,
pøehryzaly dráty.
:35:46
- Podívám se po centrální spojovací skøíni.
- Myslím, e je tamhle.
:35:55
Co se tam píe?
:35:57
- Peklo vaøícího oleje.
- Dìlá si srandu!