:23:02
I Signori della Morte, Jack.
:23:04
OK. Me ne torno a casa.
Tieniti i soldi.
:23:07
Wang Chi,
ci stavi cercando?
:23:09
Conoscono
il tuo nome:
:23:11
E ciò è male.
Andiamo!
:23:15
Il mio camion!
:23:16
Dimenticalo!
:23:35
I Signori della Morte
:23:37
sono controllati
dai Wing Kong.
:23:40
Magnifico! chi ha spazzato via
:23:42
tutti quei turbanti gialli
che stavano qui?
:23:45
Quei ragazzi stavano vincendo.
:23:47
[Parla cinese]
:23:50
[Parla cinese]
:23:53
Dice che sono state le Tempeste,
le Tre Tempeste.
:23:58
E che mi dice su quel tizio
al quale sono passato attraverso?
:24:01
Presto!
:24:13
Siamo fortunati.
Ce l'abbiamo fatta.
:24:15
Dov'è il mio camion?
Io me ne vado.
:24:18
Il tuo camion non
era assicurato?
:24:20
Certo.
:24:22
Uno intelligente
lo cercherebbe più tardi.
:24:24
Uno intelligente
chiamerebbe la polizia.
:24:26
Ai poliziotti non
piace essere uccisi.
:24:29
Ah, sì? Neanche a me!
:24:32
Assicurazioni Mutua Fedeltà
di Sacramento.
:24:36
Dovrebbe esserci
una lista!
:24:38
Li ho pagati sei testoni
all'anno per il premio.
:24:41
La Cina è qui,
Mr. Burton.
:24:43
I Chang Sing,
I Wing Kong,
:24:46
devono essere in guerra
da secoli.
:24:49
Cosa significa...
la Cina è qui?
:24:52
Non so nemmeno io
cosa intende dire.
:24:55
Ciò che so io è che
:24:57
questo tizio, Lo Pan,
appare all'improvviso
:24:59
in mezzo a un vicolo,