:34:02
maar ik heb ontdekt dat niet
alles redelijk is.
:34:05
- Dat hangt ervan af.
- Dat doet het zeker ! Dus iemand
:34:08
- Vertel me wat er aan de hand is !
- De Waarheid ?
:34:11
- Daar kan ik wel tegen.
- Daar zijn we niet zeker van.
:34:16
- Ik ga nu, alleen als het moet !
- Waar heen ? Het regent jonge katten.
:34:20
- Naar Lo Pan. De Wing Kong Exchange.
- De Wing Kong Exchange ?
:34:24
Het meest gevaarlijk hol van gekken in Chinatown
Je kan daar niet naar binnen walzen als...
:34:28
de wind. Dat kan ik wel. Miss Law.
Mijn verstand en mijn geest zijn 1.
:34:33
- Als 2. Ik zei dat ik meeging.
- Ik ga met je mee...
:34:36
Ik weet het. Je hebt een probleem.
:34:39
Oké ! Blijf rustig zitten, bewaak
het huis en laat de kachel aan.
:34:43
Als we niet terug zijn bij zonsopgang,
bel dan de president.
:34:56
- Dit vraagt precisie timing.
- Totale concentratie.
- Ben je er klaar voor, Jack ?
:35:02
Toen ik geboren was, was ik al klaar.
:35:08
Ik hou ervan 's nachts te werken.
:35:10
Blijf rustig zitten. De telefoondienst.
:35:12
Oké jongens, waar is de centrale
Waarschijnlijk daar ergens.
:35:25
Wang.
:35:35
Goed werk, Jack.
Ik geloof dat ze er echt intrapten.
:35:41
De laatste keer dat we dit hadden, was toen
de eekhoorn de kabels door hebben geknaagd
:35:46
- Ik kan beter de centrale opzoeken.
- Ik denk dat het daar beneden is.
:35:55
Wat betekent dat ?
:35:57
- De hel met kokende olie.
- Je maakt een geintje.