:42:01
Maar ik wel !
:42:04
Vertel me over Miao Yin.
:42:07
Uit welke provincie komt ze ? Hunan ?
:42:10
Haar moeder ? Haar vader ?
Hij moet een heilige zijn. Ik moet het weten.
:42:14
Je hebt een mond, Dave. Vraag het haar zelf.
:42:23
Mr. Burton, als je invloed hebt op je jonge
vriend, kan je het nu beter gebruiken.
:42:28
Anders zal ik jullie allebei naar de hel
sturen waar je levend wordt gevild.
:42:32
Zo simpel is het. Begrepen ?
:42:35
Ben je gek ? Is dat je probleem ?
Nee, hij meent het echt, Jack.
:42:39
Mijn probleem is deze plaats. Deze plaats
is mijn graf. Ik ben hier begraven.
:42:44
een jonge man, een koning, een strijder, is begraven
in deze oude man met een onbruikbaar lichaam.
:42:52
En het enige dat ik nodig heb is een vrouw,
Mr. Burton,
:42:55
een speciaal soort vrouw, een met
drakengroene ogen,
:42:58
om me weer compleet en jong te maken, zodat ik kan
heersen over het universum in het hiernamaals.
:43:03
- Ch'ing-ti. De God van het Oosten.
- Wie, hij ? Deze kerel ?
:43:07
Nee, ik niet, Mr. Burton.
:43:10
Mijn duivel. De God die ik moet sussen, om
mijn hart en bloed terug te krijgen.
:43:15
Een meisje met groene ogen om
Ch'ing-ti tevreden te stellen.
:43:19
een meisje dapper genoeg om de naakte
waarheid te omhelzen
:43:22
Als ik haar vind, zal ik met haar trouwen.
Nooit !
:43:24
Ch'ing-ti zal blij zijn en mijn
vloek opheffen.
:43:27
Kan je heersen over het universum
vanuit je graf.
:43:30
- Precies !
- Of inschrijven op een psychische afdeling.
:43:32
Wat het eerst komt.
:43:35
Moet ik deze onzin slikken ? 2000 jaar en hij
kan geen meid vinden die aan de eisen voldoet ?
:43:40
Hou op, Dave, je moet iets helemaal
verkeerd doen.
:43:43
Er zijn anderen geweest, natuurlijk.
Er zijn altijd meer, of niet soms ?
:43:49
Je lijkt me iemand die de moeilijkheden
tussen mannen en vrouwen kent,
:43:53
waarom het maar zelden klikt.
:43:56
En toch blijven we het allemaal proberen,
we lijken wel gek.