:13:00
Polisi ara!
:13:24
Orospu çocuðu bunu ödemeli!
:13:30
Neler oluyor, Wang? Senin kýzý neden aldýlar?
:13:33
Sen söyle! Nasýl olur da Central Park'ta yürümek
ya da bir yabancýyý arabana almak güvenli olmaz?
:13:38
-Çünkü dünya kaçýklarla dolu.
-Amerikalý kýz bir þeyler olduðunu biliyordu.
:13:44
Ondan uzak dur. O bir avukat.
:13:46
O bir ne? Oh, hadi ama!
:13:50
-Ne halt...?
-Takýldýklarý bir kulüp var.
:13:53
-Býçaklarýný bilemek için mi?
-Senden gelmeni...
:13:56
-Nerede?
-Teþekkür ederim, Jack.
:14:03
Günaydýn, bayanlar ve baylar. Ben
Bay Egg Shen, bu harika turda sizinleyim.
:14:09
Arkanýza yaslanýn ve keyfini
çýkarýn, anlýyor musunuz?
:14:11
Uzun zaman önce Çinli erkekler
altýna hücum ateþiyle California'ya doluþtu.
:14:17
Biz Gum Shan - Altýn Daðý deriz, anlýyor musunuz?
:14:21
Karýlarý ve çocuklarýný arkada býraktýlar.
:14:24
Her kuruþu biriktirerek kýtayý
kateden demiryolunu bitirmek...
:14:29
için yýllarca çalýþtýlar.
Ve sonra, bu güzel günde...
:14:33
pencerenizden gördüðünüz bu güzel
Çin mahallesini bitirmeye yardým...
:14:37
etmek için ailelerine para gönderdiler.