1:27:04
Jeg åbner.
1:27:08
Jeffrey, kom indenfor.
1:27:13
- Hej, Sandy.
- Hej, Jeffrey.
1:27:16
Undskyld, jeg forstyrrer,
men jeg må tale med Dem.
1:27:19
Du har fået noget af
en grim ansigtsløftning.
1:27:22
Kom med ind på mit arbejdsværelse.
1:27:28
Jeg skal vise Dem nogle billeder.
1:27:36
Her er det første billede.
1:27:39
Det er Frank Booth.
Han er et sygt og farligt individ.
1:27:46
Adressen står bagpå.
1:27:50
Dette billede viser Frank
og en anden mand.
1:28:11
Den mand mødtes senere med
en tredje mand, en velklædt fyr.
1:28:22
En kvinde ved navn Dorothy Vallens
er kommet i kløerne på disse mænd.
1:28:27
Jeg tror, Frank har kidnappet
hendes mand og hendes søn.
1:28:34
- Er Sandy indblandet?
- Nej da.
1:28:40
- Hvem ved, du har disse billeder?
- Kun Dem og fotobutikken.
1:28:46
- Er du færdig med den her sag?
- Ja, det er jeg.
1:28:53
Det håber jeg sandelig. Og jeg
håber ikke, Sandy er involveret.