1:28:11
Den mand mødtes senere med
en tredje mand, en velklædt fyr.
1:28:22
En kvinde ved navn Dorothy Vallens
er kommet i kløerne på disse mænd.
1:28:27
Jeg tror, Frank har kidnappet
hendes mand og hendes søn.
1:28:34
- Er Sandy indblandet?
- Nej da.
1:28:40
- Hvem ved, du har disse billeder?
- Kun Dem og fotobutikken.
1:28:46
- Er du færdig med den her sag?
- Ja, det er jeg.
1:28:53
Det håber jeg sandelig. Og jeg
håber ikke, Sandy er involveret.
1:29:03
Vær forberedt på at afgive
yderligere forklaring senere.
1:29:07
Javel, sir.
1:29:17
- Er alt i orden?
- Ja. Har vi en aftale fredag?
1:29:22
- Du fortalte ham ikke om mig?
- Nej.
1:29:25
Hvortor fik jeg dig dog
i gang med det her?
1:29:32
- Ja, vi har en aftale fredag.
- Godt, så ses vi.
1:29:36
Farvel, kriminalbetjent Williams.
1:29:43
- Farvel, Sandy.
- Farvel, Jeffrey.
1:29:55
Far, hvad er der i vejen?
1:29:59
Jeg håber sandelig ikke,
der er noget i vejen.