:12:01
- Ýyi akþamlar, Jeffrey.
- Ýyi akþamlar, dedektif Williams.
:12:16
Kulaðý sen mi buldun?
:12:37
Nerden biliyorsun o hikayeyi ?
:12:44
Biliyorum iþte...
:12:47
- Seni liseden hatýrlýyorum
- Öyle mi? Þimdi son senen mi ?
:12:51
- Evet
- Þimdi nasýl lise ?
:12:53
Bilmem, sýkýcý iþte...
Tam can sýkýcý
:12:55
- Eski tas eski hamam, desene ?
- Evet, haklýsýn
:12:58
- Ne yapýyorsun þimdi ?
- Evdeyim
:13:01
- Babam hastanede
- Üzüldüm
:13:03
Bu kulak hakkýnda ne biliyorsun?
:13:07
Babam sana bu konuda
konuþma demedi mi?
:13:09
Ben mi? Konuþan sensin.
Sen birþeyler mi biliyorsun ?
:13:12
Birkaç konuþma kýrýntýsý
benim duyduklarým
:13:16
Yani ?
:13:18
Benim odam babamýn ofisinin
tam üstünde
:13:20
Babanýn ofisinin üstünde mi ?
:13:23
- Birkaç laf duydum kulak filan üstüne
- Eee ?
:13:26
Daha önce iki soruþturmaya
bulaþmýþtým
:13:30
Ama, en çok bir þarkýcý
kadýnýn adýný duyuyorum
:13:33
Sana yakýn bir evde oturuyor
bu kadýn
:13:37
Ve bu ev de kulaðý bulduðun
yere çok yakýn
:13:39
- Hayat garipliklerle dolu, deðil mi ?
- Evet
:13:43
- Kadýnýn evini biliyor musun sen ?
- Buraya yakýn bir yer
:13:46
Dananýn kuyruðunun koptuðu yer orasý
iþte. Ýki aydýr izleniyor...
:13:50
Ama ne bulduklarýný bilmiyorum.
Babam artýk o iþe bakmýyor.
:13:56
Heralde birazdan evine
dönersin, ha ?
:13:59
Hayýr. Neden ki ?