1:10:06
Mám tu fotku, Micku!
Vypadám skvìle!
1:10:12
Ida pozdravuje.
1:10:14
Poèkej moment,
Donk si s tebou chce promluvit.
1:10:17
Micku! Jdi se vycpat!
1:10:21
Jak vychází
s tìmi Newyorèany?
1:10:25
Úasný lidi.
Pøátelský, plný energie, ale trochu divný.
1:10:30
To jsou radosti cestování.
Kdy se vrací domù?
1:10:34
Kdybys to zvládl sám,
rád bych tu jetì zùstal.
1:10:37
Jasnì! Vùbec mi to nevadí.
1:10:40
Nemá to náhodou nìco spoleènýho
s jistou novináøkou, e ne?
1:10:45
Kdy chce nìco vìdìt,
líbá urèitì líp ne Donk.
1:10:49
Ty ibale!
Dej o sobì zas vìdìt.
1:10:53
Nedìlej si starosti, Wale!
1:10:58
No tak, co øíkal?
1:11:00
Jetì tam chvíli zùstane a chce,
abych se tu zatím o vechno staral.
1:11:16
- Má oheò, kámo?
- Jo, jasnì hochu.
1:11:20
Tady.
1:11:22
A tvoji penìenku!
1:11:24
Micku, dej mu svou penìenku.
1:11:27
- Proè?
- Má nù.
1:11:31
To není nù.
1:11:36
Tohle je nù.
1:11:44
Do prdele!
1:11:51
Dìcka se jen baví.
Jsi v poøádku?
1:11:54
Jsem vdycky v poøádku,
kdy jsem s tebou, Dundee.
1:11:57
Boe, to zní staromódnì!
1:11:59
Proè si s tebou poøád pøipadám
jako Jane v tom komiksu o Tarzanovi?