1:02:05
Helló lányok!
Mick Dundee vagyok Ausztráliából.
1:02:10
-Szórakozást keresel, szivi?
-Szórakozásból sosem elég.
1:02:21
A hölgyek közül egyik sem foglalt,
férjezett vagy ilyesmi?
1:02:26
Nem mi egyedül adjuk elõ.
1:02:34
Õ Carla, én Simone vagyok.
Te hová valósi vagy?
1:02:39
Walkabout Creek-be az Északi területen.
1:02:42
Valószínûleg nem ismerik.
1:02:45
Hej! Én igen! Te vagy az a fickó, ,
akirõl olvastam az újságban.
1:02:51
A krokodil ember, olvastam az újságban.
1:02:54
Tarzanhoz hasonlították...
krokodilokkal birkózik és kígyót eszik.
1:03:01
Elõször jársz New York-ban?
1:03:08
-Máshol sem jártam még.
-Az ördögbe is!
1:03:11
Akkor igazán jár neked egy ingyen menet.
1:03:16
Igen...
1:03:19
Milyen mi?
1:03:30
Talán elmehetnek moziba vagy
táncolni valahova...
1:03:34
Hé lányok! Dolgoztok is
vagy csak a szátok jár?
1:03:40
Hé pajtás!
1:03:43
Épp beszélgettem a hölgyekkel
és egész jól haladok.
1:03:47
Egész éjjel dumálni fogsz
vagy meg is keféled az egyiket?
1:03:58
Én õszintén sajnálom, de ha itt álldogálnak
a sarkon, egy ilyen helyen