1:03:01
Elõször jársz New York-ban?
1:03:08
-Máshol sem jártam még.
-Az ördögbe is!
1:03:11
Akkor igazán jár neked egy ingyen menet.
1:03:16
Igen...
1:03:19
Milyen mi?
1:03:30
Talán elmehetnek moziba vagy
táncolni valahova...
1:03:34
Hé lányok! Dolgoztok is
vagy csak a szátok jár?
1:03:40
Hé pajtás!
1:03:43
Épp beszélgettem a hölgyekkel
és egész jól haladok.
1:03:47
Egész éjjel dumálni fogsz
vagy meg is keféled az egyiket?
1:03:58
Én õszintén sajnálom, de ha itt álldogálnak
a sarkon, egy ilyen helyen
1:04:03
-akkor bárminek ki vannak téve...
-Gyere, már rég otthon kéne lennem!
1:04:07
-Örültem a szerencsének hölgyeim.
1:04:10
Danny, te nem vagyolyan állapotban,
hogy vezess!
1:04:16
Ezért van annyi baleset van itt,
1:04:18
a kormány rossz oldalon van a kocsiban.
1:04:32
Tûnj el az útból, te sündisznó!
1:04:35
Mit keresel szemben a forgalommal,
te fakezû pelikán!
1:04:51
Ha a szívem oda adom neked...
1:04:55
akkor mi marad nekem...