:03:24
Walter Reilly,
dos Safaris Nunca-Nunca.
:03:27
- Sou o sócio do Sr. Dundee.
- Muito prazer, Sr. Reilly.
:03:31
Trate-me por Walter.
Somos muito informais por cá.
:03:45
Permita-me.
:03:51
Confortável?
:04:01
Lamento que o Sr. Dundee
não tenha vindo recebê-la,
:04:04
mas ele está por cá, algures.
:04:40
Bem-vinda a Walkabout Creek.
:04:50
Tomei a liberdade
de lhe reservar quarto no nosso hotel.
:04:54
- Acha bem?
- Muito bem.
:04:57
Há mais uma coisa.
:04:59
Disse estar disposta a pagar
os 2 500 dólares?