:33:06
Kahretsin, köpekler serbestmiþ.
:33:10
Mick?
:33:56
Tekrar görüþtüðümüze sevindim
hanýmefendi. Bay Mason.
:33:59
Seni formda ve saðlýklý görmek güzel.
Simpson, bay Dundee.
:34:04
Tanýþtýðýmýza sevindim Simo.
:34:10
- Bana Mick de.
- Mick!
:34:13
Babanýz sizi bekliyor.
Misafirleriyle birlikte oturma odasýnda.
:34:29
Ýzninizle.
:34:32
- Selam tatlým.
- Selam baba.
:34:35
- Richard!
- Sam, seni gördüðüme sevindim.
:34:38
Ve bu da tabii ki bay Dundee.
:34:41
Sanýrým kýzýmýn hayatýný
size borçluyum.
:34:45
Bana soðuk bir bira ýsmarlarsanýz
ödeþmiþ oluruz.
:34:49
- Eviniz çok güzel.
- Bizi yaðmurdan koruyor.
:34:53
Gelin, bazý kiþilerle tanýþmanýzý istiyorum.
Bay Dundee'ye bir içki getir.