:43:07
Yamato? Noch einen Stuhl... Danke.
:43:13
Dave Whiteman.
Nett, Sie kennen zu lernen.
:43:16
- Du siehst anders aus.
- Die Frisur, der Bart.
:43:19
Ich erkenn dich kaum.
:43:23
- Möchten Sie was essen?
- Nein, danke.
:43:26
- Erwarten Sie noch mehr?
- Nein. Hier. Nehmen Sie das.
:43:35
Möchten Sie etwas Wein?
:43:37
Nein, heute ist
mein alkoholfreier Tag.
:43:39
Al war mit mir auf der Mission.
:43:42
Erinnerst du dich an Red Turner?
Der Rothaarige mit Brille?
:43:47
Er wurde überfallen.
Er liegt im County Hospital.
:43:52
Red ist ziemlich alt, Al.
:43:54
- Hier gibt's gute Sandwichs.
- Du hast vielleicht Glück.
:44:01
Dir geht's gut, Baby!
Ich muss los.
:44:09
Wenn Sie gestatten, Jer,
:44:11
manche Typen auf der Straße
scheinen verrückt zu sein.
:44:14
Matisse, du bist so ein hübscher
Hund! So ein hübsches Tier!
:44:19
Und was für hübsche Augen du hast.
Was für ein Hund!
:44:23
Ich höre, du frisst nicht, Matisse.
:44:26
Dr Von Zimmer hat Fressen für dich.
Hier bitte.
:44:34
Matisse, du bist sehr wütend,
nicht wahr?
:44:40
Dr Von Zimmer ist hier.
:44:42
- Biss der Hund den Schwarzen?
- Matisse fraß 3 Tage nichts.
:44:46
- Unser Hund ist magersüchtig.
- lhr Hund ist verstört.
:44:51
Irgendetwas stört Matisse.
Er ist sehr wütend.
:44:55
Der Hund ist ein Versager.
:44:56
Wie können Sie nur über
einen so schönen Hund so reden.