1:16:00
Il pisse dans le jardin,
1:16:02
abîme les fleurs,
dévalise les frigos.
1:16:06
Eh bien, il a trouvé quelque chose
pour mes maux de tête.
1:16:10
Je lui ai offert un boulot.
Il a dit que c'était trop de tracas.
1:16:17
- II faut qu'il s'en aille.
- Attends jusqu'après la fête.
1:16:21
- Pourquoi tu le défends?
- Chéri...
1:16:24
tu as réalisé une chose merveilleuse
pour cet homme.
1:16:28
Et tu m'as appris
quelque chose d'important.
1:16:31
- Je crois qu'il se fait Carmen.
- Le salaud, il faut qu'il parte.
1:16:35
Barbara!
Attention à mes implants!
1:16:38
- Oh! Chéri, je suis désolée!
- J'ai une sacrée migraine.
1:16:44
- Ton petit ami n'est pas avec toi?
- II était un peu poule mouillée.
1:16:48
Un toxico complet.
1:16:50
- Tu parles de ce Jim?
- Oui.
1:16:53
Parle-moi de Jerry.
Maman dit qu'il est très doué.
1:16:57
C'est un type pas mal.
1:16:59
- On s'arrête à I'épicerie fine?
- Non.
1:17:02
Quand tu avais neuf ans,
tu adorais ca.
1:17:05
Lâche-moi!
1:17:08
- Jerry, voici ma fille Jen.
- T'es celle qui ne mange pas.
1:17:13
Vous êtes une légende
de votre temps, M. Baskin.
1:17:15
Non, non. Je suis juste un clodo.
1:17:20
- Vous faites plutôt millionnaire.
- Tu devrais voir comment il mange.
1:17:25
- On peut avoir de la musique?
- Non, on m'a volé mon Blaupunkt.
1:17:28
Je me suis excusé pour la radio.
1:17:30
Je lui prête ma voiture,
on me vole la radio.
1:17:33
- C'était pas ma faute.
- Alors c'est la faute à qui?
1:17:36
Je crois que je vais aller à Vassar.
Je peux aller en ltalie.
1:17:42
- Ca serait bien d'aller en Europe.
- Alors, et ce Jerry?
1:17:47
- Oh, il est bien.
- Je ne lui fais pas confiance.
1:17:51
Ma chérie, il a une étrange sagesse.
1:17:57
Maman, je peux inviter
des copains à la fête?