:26:02
Barbara, va tutto bene,
vai a pranzo.
:26:15
Lasciatelo a me, va bene?
Me ne occupo io.
:26:18
- D'accordo?
- Va bene. Grazie. Arrivederci.
:26:29
Sta' zitto, deficiente!
:26:32
- Riesci ad alzarti?
- Sì.
:26:36
Carmen, dammi una mano.
Matisse, spostati!
:26:38
Forza. Ecco qui.
:26:41
- Allora, come ti chiami?
- Esther Williams.
:26:47
lo sono Dave Whiteman.
:26:50
- Jerry M Baskin.
- Per cosa sta la M?
:26:54
- È casa tua?
- Sì.
:26:56
- Sei un gangster?
- No, produco grucce.
:26:59
Ecco, mettiti questo.
Carmen, dammi una mano.
:27:03
Togliti questa roba.
:27:05
Non mi piace.
Non avresti un accappatoio di spugna?
:27:07
Questa è una vestaglia nuovissima.
:27:10
Brooks Brothers.
:27:12
Anch'io compravo lì.
:27:15
Carmen,
metti questi vestiti in lavatrice.
:27:21
- Non buttarli via.
- Mr Whiteman!
:27:24
Carmen, por favor,
in lavatrice.
:27:41
- Ti serve una mano?
- Sì.
:27:51
- Dammi la vestaglia.
- Sì.