:52:03
Tom-Tom!
:52:04
Ehi, ma guardati, bello! Sembri
uno yuppie! Fa piacere rivederti.
:52:10
Lui è il mio amico Dave.
:52:12
- L'alcol lo reggi senza gruccia?
- Come sa del mio lavoro?
:52:15
Lui è il mio amico
Big Ed, e questo è Peaches.
:52:20
- Alla chitarra, Patrick.
- Come va?
:52:24
- E la mia signora, Dorothy.
- Piacere.
:52:30
Bevi.
:52:36
- Tom-Tom è il tuo vero nome?
- No, mi chiamo Daniel Whitefeather.
:52:41
- Che bel nome.
- Già, bellissimo.
:52:44
- II mio nome indiano è Nanatatche.
- Na-nata-cheta?
:52:47
Vuol dire "Colui che ha perso
I'American Express e se ne frega".
:52:55
Divertente.
:52:58
Bevi, amico! Buon Natale!
:53:02
Ah, che diavolo!
:53:05
Noi siamo vagabondi,
noi siamo senza soldi...
:53:15
Pronto?
:53:16
Dave! Stai bene?
Che è successo?
:53:19
Ho chiamato la polizia,
i tuoi, Sidney...
:53:22
Sto bene. Sono in spiaggia con Jerry.
Passo la notte qui.
:53:27
- Dave, sei ubriaco?
- Sto bene. Non preoccuparti.
:53:32
Sono con Jerry e i suoi amici,
Patrick, Tom-Tom e Ed...
:53:36
...e... e... Dorothy.
:53:39
- Dorothy chi?
- Ci vediamo manana, Barbara.
:53:47
Quel barbone porta solo guai.
:53:53
- Dave.
- Sì?
:53:56
- Da quant'è che ti fai Carmen?
- Come?
:53:59
A me sta bene. È un tipetto sexy.
Anche Barbara non è male.