:52:02
On m'a piégé.
Je suis totalement innocent.
:52:06
Oui, tu es innocent.
:52:13
Et toi, Zack mon ami,
pourquoi on t'y a mis ?
:52:19
Un coup monté.
:52:23
Comme Jack.
:52:29
Je suis un innocent.
:52:33
Je vois.
:52:36
Toi aussi.
:52:44
Et toi, Bob.
:52:45
Pourquoi on a mis toi
dans cette prison ?
:52:50
J'ai tué un homme.
:53:09
T'as tué un homme ?
:53:18
Pourquoi t'as fait ça ?
:53:20
Le type aimait pas Whitman ?
:53:27
Je ne lui ai jamais demandé
s'il aimait Whitman.
:53:35
Allez, pourquoi tu l'as tué ?
:53:41
On était à jouer aux cartes, non ?
A table.
:53:45
Je n'ai pas d'argent,
mais je suis tricheur.
:53:49
Très bon.
Mais, je ne sais pas pourquoi,
:53:52
ils remarquent après un moment
que je suis tricheur.
:53:57
Bizarre.
Je suis bon tricheur.