:33:01
OK, now, David, if you can,
:33:05
I'd like you to try and remember what
happened when you fell in the ravine,
:33:10
Well, I tried to stop myself, but the,,,
:33:20
OK, everybody, remain calm,
Try to bring it back up to speed,
:33:23
- What's going on?
- It's all right, David, Everything's fine,
:33:29
- We're ready, sir,
- OK,
:33:30
Bring the computers up
to synchronization slowly,
:33:33
Let's see if we can latch the data
at a higher rate,
:33:40
Well, what is your name?
:33:43
(woman) We're in synch,
:33:44
Wait a sec! How'd that happen?
I didn't say a thing!
:33:48
Next question,
:33:50
David, where have you been
for the last eight years?
:33:53
I've already told you, I don't know,
:34:02
What powered the craft
that you were traveling in?
:34:16
Oh, my God, This kid's head is full,
:34:21
What language is that?
:34:23
- Oh, who knows what's in this boy's head?
- What are you talking about?
:34:26
- We can spend years trying to decipher it,
- Who's putting that stuff on the screen?
:34:31
You are, David,
:34:33
But that's impossible,
:34:37
- How far is it from Earth to Phaelon?
- I've never heard of the place,
:34:44
How long did it take you to get there?
:34:49
- Light-speed theory,
- That's the only possible explanation,
:34:52
Well, what's that?
:34:55
David, if you were traveling
beyond the speed of light,
:34:59
then you could've been
gone only 4,4 hours,