:46:01
-Cine a spus asta?
-Cred ca batranul Harold.
:46:05
Buna.Eu sunt Lauren Slaughter.
:46:06
Ce mai faceti?
:46:08
Americanii isi pun in picioare
cele mai...
:46:09
ciudate chestii,nu-i asa?
:46:11
Felipe iti va arata camera.
:46:15
De-abia astept.
:46:19
Da,cred ca rochia ta arata
intr-adevar minunat.
:46:27
Dumneaei este dr. Slaughter.
:46:30
Pare total preocupata
de pisica nopastra.
:46:32
E o prietena a lui Rex.
:46:34
Dr. Slaughter, vi-i prezint pe Sidney
si Alan Platts-Williams.
:46:37
Ce mai faceti?
:46:39
Nu inteleg ce anume il retine.
:46:41
Daca va mai dura mult,
Felipe va fi indispus..
:46:43
si friptura de miel distrusa.
:46:45
Dr. Slaughter e noua in Londra.
:46:47
Si unde locuieste?
:46:49
Dr. Slaughter locuieste
in Half Moon Street.
:46:51
Pe acolo nu e plin de arabi si
de tarfulite?
:46:54
Ba da. Dar e si foarte aproape de
institutul pentru Orientul Mijlociu.
:46:57
Sunt colaboratoare acolo.
:46:59
E o organizatie finantata de tot soiul
de banci straine.
:47:02
Baiatul lui Hugh Shuttle--
cum il cheama?
:47:04
Julian. Nu lucreaza acolo?
:47:06
Acela care n-a putut intra
la Ministerul de Externe?
:47:09
Il cunosc pe Julian.
:47:10
Ce face lumea in vara asta?
:47:12
Bumps e cu iahtul la Saint-Tropez.
:47:14
Plictisitori oameni.
:47:16
E cu totul la dispozitia lor.
:47:18
Se duce unde vor ei.
:47:20
S-ar putea sa fie chiar el.
:47:22
Am putea merge la lbiza,
dar ii spun mereu...
:47:23
lui George ca imbatranim.
:47:24
Adolescentele acelea care
fac topless...
:47:26
ma fac sa ma simt ca o baba.
:47:27
Ati fost la lbiza?
:47:28
Cer scuze tuturor pentru intarziere.
M-am hotarat sa tin un discurs.
:47:33
-Salut, Rex.
-Buna ziua, sir.
:47:34
Sam, imi face placere sa
ti-o prezint pe dr. Slaughter.
:47:36
Ma bucur sa te intalnesc,draga mea.
:47:38
-O,faimosul lord Bulbeck.
-Trecem dincolo?
:47:47
Sunt aici cu altcineva.
:47:49
Ar fi trebuit sa suni
la agentia Jasmine.
:47:51
Ti-ar fi facut rost
de o partenera.
:47:53
Foarte amuzant.
:47:54
Te-am cautat eu,dar se pare
ca plecasesi.
:47:56
Nu eram disponibil.
:47:58
Ce vrea sa insemne asta?