:56:01
Dr. Slaughter,
poti considera asat o intelegere.
:56:24
Alo, Sam? Buna.
:56:26
Mi-am luat de toate, deci,de unde
vii sa ma iei?
:56:28
Am incercat sa dau de tine
toata ziua.
:56:30
A intrevenit ceva.
:56:33
S-a dus weekend-ul.
:56:34
E ceva total neprevazut.
:56:38
Presupun ca o sa citesc
despre asta in ziare.
:56:40
O,sper sa nu.
Asculta,ma intorc luni.
:56:44
De ce sa nu avem o cina
sarbatoreasca...
:56:47
doar noi doi?
:56:48
-Vrei sa zici,in Half Moon Street?
-Unde altundeva?
:56:52
Singuri?
:56:53
Asta era ideea de baza.
:56:57
De-abia astept.
:57:07
Buna. Sunt 750-0360.
:57:09
Nu sunt acasa acum
dar daca lasati un mesaj...
:57:11
va voi suna eu.
:57:15
Buna,sunt Sam.
A intervenit o problema.
Imi pare rau.
:57:18
Sunt pe drum spre avion.
:57:20
Trebuie sa fiu la Geneva
saptamana viitoare.
:57:22
E acolo un hotel superb
pe malul lacului.
:57:24
Sam!
:57:25
Rex va aranja totul.
:57:26
Hello?
:57:44
La multi ani, Lauren!
:57:47
Credeam ca voi nu beti.
:57:49
Ei,eu unul da.
:57:50
Fie ca anul care vine sa-ti
aduca implinirile dorite.