:16:01
No, l'm sorry. l didn't mean that.
:16:04
l think l can fake my way through a song.
:16:06
- Uh-huh?
- Easily.
:16:10
- Why? You don't think it's realistic?
- No, l didn't... That's... No.
:16:15
l just hate to see you put yourself
in a position where you get hurt.
:16:20
You know how you take
every single rejection
:16:22
as a confirmation that you
have no talent or something.
:16:26
- Yeah, well, maybe l'll get it.
- l hope.
:16:29
Boy, you really know
how to cut me down.
:16:32
What? No, don't be so sensitive.
Can't l say anything?
:16:35
Well, l sing! For Christ's sake,
Hannah, you heard me sing!
:16:39
OK! What happened?
:16:42
We were having a really nice time, and
suddenly everything went to bad feeling.
:16:47
Nobody but you can do that to me.
l don't know why.
:16:50
Look, everything's going your way.
:16:54
You're right. l'm happy!
:16:59
Why must l let my insecurities
spoil everything?
:17:03
(Holly) This year's fancies
:17:07
Are passing fancies
:17:11
But sighing sighs
:17:13
Holding hands
:17:15
This my heart
:17:17
Understands
:17:20
l'm old-fashioned
:17:23
And l don't mind it
:17:27
lt's how l want to be
:17:31
As long as you'll agree
:17:36
To stay old-fashioned
:17:42
With me
:17:46
- Thank you very much.
- Thank you.
:17:48
- lt was very nice.
- Terrific.
:17:51
April Knox?