:08:03
nie zmieniając się przy tym
w kompletną idiotkę.
:08:07
Myślę, że Ibsen byłby
dumny z naszej Hanny.
:08:13
Miałam szczęście.
Po urodzeniu dzieci przerwałam pracę
:08:18
i poświęciłam się rodzinie.
Jestem bardzo szczęśliwa.
:08:22
Ale zawsze miałam cichą nadzieję,
że jakiś klejnocik
:08:26
skusi mnie z powrotem na scenę.
:08:28
Jak to już z siebie wyrzuciłam, mogę
znów zająć się tym, co mnie uszczęśliwia.
:08:37
Wszyscy mieliśmy świetną zabawę.
:08:48
Czy mi się tylko zdaje,
czy też Elliot podkochuje się we mnie?
:08:52
Dziwne. Już wcześniej
przeszło mi to przez myśl.
:08:55
Poświęca mi sporo uwagi.
:08:58
I zarumienił się,
kiedy byliśmy sami w sypialni.
:09:01
Ciekawe, czy są z Hanną szczęśliwi.
:09:04
Dziwne. Wciąż czuję dreszcz
podniecenia od tego flirtowania.
:09:14
- Napijesz się kawy lub herbaty?
- Nie, dziękuję.
:09:17
- Chcesz coś zjeść?
- Nie, dziękuję.
:09:20
- Na pewno?
- Na pewno.
:09:22
Co mam z tobą zrobić?
:09:26
Czemu nie poszedłeś ze mną?
Wszyscy mieliśmy świetną zabawę.
:09:31
Przechodzę przez fazę, w której
nie mogę otaczać się ludźmi.
:09:35
- Nie chciałem nikogo obrazić.
- Nie zdołałbyś. Są przemili.
:09:40
Lee, jesteś jedyną osobą,
z którą mogę przebywać,
:09:43
na której widok cieszę się.
:09:45
Zbyt surowo traktujesz ludzi.
Zdajesz sobie z tego sprawę?
:09:50
- Czy nie wystarczy, że umiem
kochać ciebie? - Jesteś zagadką.
:09:54
Jesteś słodki dla mnie,
a pogardliwy dla wszystkich innych.
:09:58
Kiedyś pragnęłaś tylko być ze mną.