:07:00
Beru v úvahu vae vojenské záznamy...
:07:04
a vae zapálení pro bezpeènost
naeho velkého národa,
:07:08
ale je to naposled.
:07:15
Pokuta 100 dolarù. Dalí.
:07:26
Dal jsi kopaèky svýmu pendreku, Reesi?
:07:31
Kdo si myslí, e jse, e mi chèije na auto?
:07:34
Myslí si, e mùe poruit zákon
a jen tak odejít?
:07:37
Máme se kvùli tvým prýmkùm posrat?
:07:41
Nìkdy si ty svoje záznamy pøeèti, hrdino.
:07:43
Podívej se na data. Je to minulost.
:07:46
Jednou bude nìkde v tmavý ulièce plivat krev...
:07:49
a já budu u toho. Pak se uvidí.
:07:52
A naprí, ty sráèi.
:07:53
Dostane plnou sazbu.
Nedávám úlevy za zásluhy.
:07:56
To je koda. Tvoje stará dává.
:08:01
1. VZDUNÝ KURÝR - NAÍ HRANICÍ JE NEBE
:08:10
Spotøeboval jsem vae pøídìly.
:08:13
Dìlá vám to dobøe, co? Prát Bílýmu domu prádlo.
:08:17
ukals sousedova psa, Jaku?
Nebo jsi vdycky tak tupej a roztìkanej?
:08:22
Myslím, e potøebujete povzbudit, Highwayi.
:08:24
Dejte si, jsou hebký jako stehna královny krásy
a nejsou tak nebezpeèný.
:08:30
Havana. Mám kamaráda
ve skladu na Guantanamu.
:08:33
Prokazujeme si sluby.
:08:34
Mám spoustu pøátel.
A vítám kadý nový pøátelství.
:08:38
- Abychom si mohli prokazovat sluby?
- Jasnì.
:08:42
Kdybyste nemìl tak ostrou tuku
a tak pronikavej pohled,
:08:46
mohl bych vá vojenskej ivot výraznì zpøíjemnit.
:08:53
Serante, schovejte ten paovanej doutník,
:08:56
ne vám ho vrazím tak hluboko do prdele,
e si ho budete zapalovat v nose.