:30:05
Tak, co si...
:30:08
Aggie.
:30:12
- Co chce?
- Pivo.
:30:15
- Co tu dìlá?
- Objednávám si.
:30:39
Dokonce si pamatuje znaèku.
:30:41
patná whisky, patnej sex a patný chlapi,
na to nezapomínám.
:30:45
Takhle jsi nemluvila, kdy jsme byli spolu.
:30:48
Mluvila. Ale tys tam nikdy nebyl, abys to slyel.
:30:53
Tome, já pracuju.
:30:56
- Vypadá bájeènì.
- Není vidìt.
:30:59
Myslím to vánì. Poznal bych tì kdykoli.
:31:02
Nech si ty øeèi pro nìkoho jinýho.
:31:04
Je pozdì. Jsem unavená. Bolí mì nohy.
Co tu dìlá?
:31:08
Jsem zpátky u oddílu.
:31:10
A sem jsi zabloudil náhodou? To je úasný.
:31:13
- Nepøiel jsem se s tebou hádat.
- Chce øíct, e se starej pes nauèil nový kousky?
:31:17
Jen pøijdu na pivo a ty se do mì obouvá.
:31:22
Aggie, dìje se nìco?
:31:25
Ne.
:31:26
To je jeden z mých nejoblíbenìjích
bývalých manelù. Thomas Highway.
:31:31
Tohle je Roy Jennings. Patøí mu to tady.
:31:36
Slyel jsem o vaich rádobyhrdinstvích.
:31:39
Royi, Tom je na odchodu.
:31:47
Aggie, po zavíraèce tì odvezu domù...
:31:51
jako obvykle.