:12:03
Connor!
:12:06
Connor, vent!
:12:07
Vent!
:12:09
Tag disse blomster
og tænk på mig.
:12:14
Husk, du kæmper med gud
på din side, Connor.
:12:17
En pige som hende
kan såre en soldat....
:12:19
mere end et sværd,
min ven.
:12:22
Angus! Vil du og Dugal holde
ham sammen i et stykke.
:12:24
Ja, vi ved alle hvilket stykke!
:13:09
Der er en der hedder Connor
blandt dem.
:13:13
Ja.
:13:19
Husk vores aftale, Murdoch.
:13:22
Den dreng er min.
:13:25
Det er startet.
:13:27
Død over Macleods!
:13:41
Død over Frazers!