1:23:01
¿Estás deprimido?
1:23:04
No sabes un comino
sobre estar deprimido.
1:23:07
Tengo una.357...
1:23:10
un montón de escopetas...
1:23:11
3 rifles de combate
y una tonelada de munición.
1:23:15
¡Y no estoy seguro!
¡No puedo protegerme!
1:23:18
De acuerdo, tranquilízate, amigo.
Tranquilízate.
1:23:21
Ese anormal se levantó...
1:23:24
después de meterle suficientes balazos
como para matar a un rinoceronte.
1:23:29
Escucha, escucha.
1:23:30
¿Crees que si trabajas con un retratista
podrás crear un retrato de este tipo?
1:23:34
Claro, claro.
1:23:36
Gracias.
1:23:37
Cuídate, amigo.
1:23:40
Eh, agente.
1:23:43
Sé que Uds. Creen que estoy loco.
1:23:46
Pero quiero decirles una cosa más.
1:23:49
Después de lanzarme contra la pared...
1:24:11
- Esto ya parece un cuento fantástico.
- Sí, escucha.
1:24:13
Al salir ahí, recuerda,
sólo tenemos un testigo.
1:24:15
No digas nada sobre luchas de espada,
ni hombres que brillan en la oscuridad.
1:24:20
"Decapitador: 3 - Policía: 0"
Eh, Moran.
1:24:23
¿Leíste lo que dice aquí?
1:24:26
¿Bromeas, Tony? Ya sabes
que los policías no saben leer.
1:24:29
¿Qué significa "incompetentes"?
1:24:33
Maldito alcalde.
1:24:35
Me llama a las 2:00 de la mañana.
1:24:38
Yo ya ni contesto al teléfono.
1:24:40
¿Qué significa "desconcertados"?