1:25:14
"Certificado de Nacimiento"
Karen Joan Nash.
1:25:20
Sí, a ésta la recuerdo.
1:25:22
Tenía mi consulta en Syracuse.
No tenía a muchas como ésta.
1:25:26
¿Qué?
1:25:27
Madres solteras.
1:25:30
Hoy en día, no es nada del otro mundo.
1:25:33
Entonces, en Syracuse...
1:25:35
era una ofensa gravísima.
1:25:38
- ¿Qué ocurrió?
- Tuvo al bebé y murió.
1:25:42
- Entonces Nash fue hijo ilegítimo.
- Sí.
1:25:46
Sí, fue ilegítimo.
1:25:48
Durante un minuto y medio.
El murió justo después de ella.
1:25:56
¿Murió?
1:26:06
Ya era hora.
1:26:08
Hola, Brenda. Hice lo que me pediste.
1:26:12
Revisé todos los títulos de propiedad
de la casa de Nash en la calle Hudson.
1:26:15
Desde los 5 dueños anteriores
hasta el dueño original...
1:26:18
Montague, en 1796.
1:26:20
En los cinco casos,
desde Montague hasta Nash...
1:26:24
encontré un certificado de defunción
de un muchacho del mismo nombre...
1:26:27
que murió al nacer, muchos años
antes de firmar por su herencia.
1:26:33
Dios, Rick,
¿no tienen la calefacción puesta?
1:26:35
No, el calor es malo para los circuitos.
1:26:37
Y ahora, por si hay alguna duda...
1:26:40
"Introduzca Firmas"
1:26:42
"Emparejamiento de Mayúsculas"
1:26:47
"Emparejamiento de Minúsculas"