:45:01
- ¿Por qué?
- Porque no nos dio tiempo de trankliukizarlos a ellos antes.
:45:05
- ¿Y ustedes a ellos por qué?
- Para que no nos hicieran sombra
:45:10
- ¿Y todos murieron?
- Por supuesto.
:45:14
Vovka, tengo una proposición. Ahora Janud
cuesta calderilla, 63 chatls.
:45:20
Con que cantemos un mes "Mama" por la
galaxia tenemos el planeta en el bolsillo,
:45:25
y con un mes más,
nos da para comprar aire.
:45:27
93 chatls.
:45:29
Los que no tengan aire,
se apelotonaran aquí.
:45:33
El aire es nuestro.
:45:34
Se arrastraran a cuatro patas,
y nosotros les escupiremos.
:45:38
- ¿Para qué?
- Por placer.
:45:41
- ¿Pero qué placer puede haber en eso?
- Es joven todavía.
:45:45
La mitad del planeta para vosotros,
y la otra mitad nuestra, ¿sí?
:45:51
Tentador, por supuesto, pero
nosotros tenemos que ir a la Tierra.
:45:57
Y daos prisa, que el supermercado
cierra dentro de media hora.
:46:04
Vovka, deja de revolverte.
:46:14
Mira. Aquí estamos nosotros
y aquí la Tierra. Y aquí Alfa.
:46:21
En Alfa nos convertirán en cactus.
:46:24
La Tierra está en la antitentura,
querido, y nosotros no podemos
:46:27
volar hasta ella de ninguna manera, ¿entiendes?
:46:31
- ¿Cómo es eso?
:46:33
- Eso es así, nunca tuve suerte en la vida.
:46:36
El pepelats no puede llegar a la Tierra,
y basta de darle vueltas, ¿está claro?
:46:43
Vamos a repartir el planeta.
:46:57
- ¿De esto os enterasteis en el planetario?
- Si, querido.