:44:25
Hemos aterrizado.
:44:26
- ¿Dónde hemos aterrizado?
- Janud.
:44:34
- ¿Qué mierda es Janud?
- El planeta donde me parieron.
:44:41
Es de noche.
:44:44
Aquí ahora siempre es de noche.
:44:46
- Por ahora ponte esto.
- ¿Para qué?
:44:49
Aquí no hay nada de aire.
:44:51
- ¿Y cómo vivís aquí?
- Aquí hace tiempo que no vive nadie.
:44:56
Los pliukenses nos trankliukizaron,
mientras estábamos de gira.
:45:01
- ¿Por qué?
- Porque no nos dio tiempo de trankliukizarlos a ellos antes.
:45:05
- ¿Y ustedes a ellos por qué?
- Para que no nos hicieran sombra
:45:10
- ¿Y todos murieron?
- Por supuesto.
:45:14
Vovka, tengo una proposición. Ahora Janud
cuesta calderilla, 63 chatls.
:45:20
Con que cantemos un mes "Mama" por la
galaxia tenemos el planeta en el bolsillo,
:45:25
y con un mes más,
nos da para comprar aire.
:45:27
93 chatls.
:45:29
Los que no tengan aire,
se apelotonaran aquí.
:45:33
El aire es nuestro.
:45:34
Se arrastraran a cuatro patas,
y nosotros les escupiremos.
:45:38
- ¿Para qué?
- Por placer.
:45:41
- ¿Pero qué placer puede haber en eso?
- Es joven todavía.
:45:45
La mitad del planeta para vosotros,
y la otra mitad nuestra, ¿sí?
:45:51
Tentador, por supuesto, pero
nosotros tenemos que ir a la Tierra.
:45:57
Y daos prisa, que el supermercado
cierra dentro de media hora.