:39:03
Dobrá.
Myslím, e tohle mùu postrádat.
:39:10
Gracias, seòorita.
Tos mu nemìla dávat.
:39:14
Nic ti neøekl.
:39:17
Tak. Tak.
To byla ale banda hlupákù.
:39:22
Ach, je to tak podnìtné, být tvým kloboukem.
:39:27
Proè jsi to øekla?
To, e jsem tvùj pøítel?
:39:31
Protoe jím jsi.
A nejsi jen tak ledajaký pøítel.
:39:33
Jsi jediný pøítel, jakého mám.
A sakra!
:39:37
Neslyels nìco?
E?
:39:39
Nic, promiò.
Pøítel? To se mi líbí.
:39:45
Jetì nikdy jsem nebyl nìèí pøítel.
:39:49
Á, sbohem!
Poèkej pøece!
:39:52
Jsi mùj pøítel nebo ne?
Ne nejsem, Hoggle není nièí pøítel.
Hledí si svého, jako kadý.
:39:59
Hoggle je Hogglùv pøítel.
:40:02
Hoggle!
Ty zbabìlèe!
:40:07
Dobrá, já se nebojím.
Vìci tu nejsou vdy takové, jaké se jeví.
:40:18
Okotuj tohle, ty Yeáku.
:40:21
Dostali jsme tì, ty chlupatá koule.
:40:34
Kdybych tak mìla nìco,
co bych po nich mohla hodit...
:40:42
Kousni ho! Kousni ho!
:40:48
Ó, co se stalo?
Kdo zhasnul svìtlo?
:40:52
Nic nevidím!
:40:56
Hej! Proè koue do mì?
:40:58
Kdo do tebe koue, ty...
Proè koue do mì?