1:14:02
Vypadni odsud!
1:14:08
A le dolù!
1:14:13
To ale nebylo moc hezké.
1:14:17
Teï je øada na mì.
1:14:20
Jak se to jenom øídí.
1:14:26
Zahoï sekeru!
Snaím se!
1:14:30
Ke mì u koneènì!
1:14:35
Kde je zpáteèka?
1:14:44
Vypadni tam odtud, Hoggle!
1:14:47
Opoutím loï!
1:14:52
Hoggle!
1:14:56
Hoggle, jsi v poøádku?
1:15:00
Neprosím se tì o odputìní.
Nestydím se za to, co jsem udìlal.
1:15:04
Jareth mì pøinutil, abych ti dal tu broskev.
1:15:07
Nezajímá mì, co si o tom myslí.
Øíkal jsem ti pøece, e jsem zbabìlec.
1:15:11
A nestojím o to, být nìèí pøítel.
1:15:14
Odpoutím ti, Hoggle.
1:15:18
Opravdu?
1:15:20
A já vás chválím.
Takovou odvahu vidìti jen zøídka.
1:15:24
Jste udatný mu, pane Hoggle.
Skuteènì?
1:15:30
Hoggle a Ludo - pøátelé.
Skuteènì? Ano.
1:15:36
Tady má svùj majetek, Hoggle.
Díky za tvojí pomoc.
1:15:40
Tak na co tady èekáme?
1:15:43
Hurá na tu krysu, která si øíká Jareth.
Správnì! Pojïme!
1:15:47
Ambrosiusi, u jsme v bezpeèí.
Nièeho se ji neboj.