:59:09
Dosta!
:59:12
Do sada nisam naao
sebi ravnog.
:59:15
Ali ovaj plemeniti vitez
me potukao do koljena.
:59:19
Jesi li dobro , Ludo?
Smrad.
:59:23
Sir Ludo, sada Ja, Sir Didymus,
prenosim na tebe.
:59:28
Budimo braæa henceforth
i borimo se za pravdu kao jedan.
:59:35
Veliko vam hvala.
Ludo je dobio brata.
:59:40
Pa upoznajte, Sir Luda.
Odlièno. Idemo.
:59:43
Èekaj! Zaboravili ste na moj zavjet.
Ne mogu vas pustiti.
:59:48
Ali Ludo je tvoj brat.
:59:51
Ja sam poloio zakletvu
I moram je drati do smrti.
:59:56
Da malo razmislimo.
Kakvu si zakletvu dao?
1:00:01
Zakleo sam se svojom krvlju
da nitko neæe proæi ovim putem
1:00:05
bez moje dozvole.
1:00:09
Da li imamo tvoju dozvolu?
1:00:23
Da.
1:00:25
Hvala vam, uvaeni gospodine.
Moja damo.
1:00:33
Nemojte se plaiti. Ovaj most
traje vec tisuæu godina.
1:00:47
Èini mi se da je dobar.
1:00:53
Ne bojte se, lijepa damo,
Ja æu vas spasiti! Nekako.
1:00:59
Ne moe sjediti tu i kukati
kad je dami potrebna naa pomoæ?