:19:03
Londen, lente 1553
:19:07
Lady Jane, prinses Maria
kan u nu ontvangen.
:19:14
Hartelijk dank.
:19:19
Het spijt haar,
ze moest een kaartspel afmaken.
:19:22
Speelt u ook kaart?
-Nee, ik niet.
:19:26
Zeer verstandig. Ze speelt sterk.
:19:30
Ik begrijp het.
:19:35
Waarom maakt u een buiging?
:19:37
Ik buig voor de heilige hostie.
Voor onze Schepper.
:19:43
O, juist.
:19:44
Dus God heeft u geschapen
en de bakker heeft God geschapen.
:19:50
Ach ja.
:19:53
Is dit m'n nichtje Jane?
-Mevrouw.
:20:06
Laat me je eens bekijken.
:20:13
Wat ben je groot geworden.
:20:18
Welnu, omhels me.
:20:26
Als ik jou was, zou ik voorzichtig zijn,
m'n kleine nichtje.
:20:38
Heeft u al nagedacht
over de toekomst van uw dochter?
:20:42
U weet dat ik dat heb gedaan.
-Mag ik vragen...
:20:46
Ik zie niet in waarom ze
niet met Edward kan trouwen.
:20:49
Ik wel.
-Wat is er dan?
:20:52
Hij is stervende.
-Wat zegt u?
:20:55
Hij heeft misschien
nog maar een maand te leven.