:40:03
Pøeèíst si tohle.
:40:06
Jste advokátka Deardonovy dcery.
Prý jste zvìdavá.
:40:10
Pøeètìte si to.
:40:12
Mùu toho sehnat jetì víc.
:40:14
Jsou ty materiály kradené?
:40:16
Jestli ano, tak ode mì je nemáte, jasné?
:40:19
-Zkuste tomatový dus.
-Dík.
:40:31
Watsone, vidìl jste Toma Logana?
:40:34
Naposledy, kdy mì znemonil u soudu.
Taky ho hledám.
:40:37
Fajn.
:40:38
-Thompsone, kde je Logan?
-Jdu pozdì, nepøipraven, pøedem zdrcen!
:40:42
-Sháním Logana!
-Je v sále sedm nebo est.
:40:47
-Take jste s ním mìla styk?
-Ne.
:40:51
-Aha.
-Musíme si promluvit.
:40:54
-Take to nepopíráte.
-Právì naopak. Øíkám ne.
:40:57
Sleèno Kellyová.
:41:00
Dnes mám narozeniny
a je takový krásný den.
:41:03
-Chcete mi ho zkazit?
-Vechno nejlepí, Ctihodnosti.
:41:07
ádám o svolení soudu
ke konzultaci s panem Loganem.
:41:11
-Pane Rustavlove?
-Nemám námitek, Ctihodnosti.
:41:15
Tak prosím.
:41:17
V noci jsem vám volal.
Stalo se nìco neuvìøitelného.
:41:20
To mi povídejte. Zjistila jsem...
Vy jste mi volal?
:41:22
Jo. Co jste zjistila?
:41:24
Deardonùv pøípad je pìkný podvod.
Mám dùkazy.
:41:29
Ctihodnosti, objevila se jistá
neodkladná záleitost.
:41:32
Má zkuená asistentka, sleèna Freemanová,
:41:35
dokonèí køíový výslech za mì.
:41:37
Co? Já?
:41:38
Jaké máte dùkazy?
:41:43
Tohle je kompletní sbírka obrazù
Sebastiana Deardona.
:41:47
To je tajný spis z pojiovny.
Odkud to máte?
:41:50
Mám své zdroje.
:41:52
Vidíte ta èervená razítka u vìtiny obrazù?
:41:55
Ty byly znièeny pøi poáru.
Podívejte se na èíslo 122.
:41:59
Není vám povìdomý?