:07:04
Sigurno ste veoma umorni
posle dugog putovanja.
:07:09
Ne.. Ne naroèito.
:07:14
Verujem da vam nita
nije potrebno?
:07:17
Ne, hvala vam.
:07:20
Pa... onda...
:07:24
Ostajte u miru.
:07:31
alim to vidim da je
jedan va brat...
:07:33
nedavno otiao
Bogu na istinu.
:07:43
Da, straan gubitak.
:07:46
Brat Adelmo je bio jedan od
naih najboljih ilustratora.
:07:49
-Zar Adelmo od Otranta?
-Poznavali ste ga?
:07:51
Ne, ali sam poznavao
njegov rad i divio mu se.
:07:54
Njegove komiène slike
bile su pomalo razuzdane.
:08:00
Ali kau da je bio veoma mlad.
:08:02
Ah, jeste! Zaista veoma mlad.
:08:06
Nesreæan sluèaj, bez sumnje.
:08:08
Da, Kao to rekoste,
nesreæan sluèaj.
:08:14
Pa... u stvari...
:08:22
Brate Williame...
:08:25
mogu li sa vama govoriti otvoreno?
:08:27
Vidim da arko to elite.
:08:31
kada sam èuo da
dolazite u nau opatiju...
:08:33
Pomislio sam da je to odgovor
na moje molitve.
:08:37
Rekoh: "On je èovek koji
poznaje i ljudsku duu...
:08:41
kao i lukavstva neèastivog."
:08:44
Smrt brata Adelma
izazvala je mnogo...
:08:47
duhovnog nemira
mojoj pastvi.
:08:53
Ovo je moj iskuenik, Adso.
:08:55
Najmlaði sin
Barona de Melka.