:22:00
Fais-le.
Je te donne l'argent après.
:22:02
Qui peut le faire ?
:22:04
Moi. On veut l'argent d'abord.
:22:06
Tu sais quoi ?
:22:08
Tu vas garder l'argent.
:22:12
Fais-le. Dépêche-toi.
:22:21
Regarde-le.
On dirait qu'il va décoller.
:22:27
- Ça y est.
- C'est tout ?
:22:29
C'est tout ?
:22:31
Et le reste ?
:22:35
Il joue seulement
les premières notes.
:22:37
Pas question. Rends-moi l'argent.
:22:57
Ici le cabinet du Dr Holden,
:22:59
J'appelle pour confirmer
votre rendez-vous de demain,
:23:04
Salut, c'est Scott,
:23:06
On va à Fire lsland, ce week-end,
Rappelle-moi, si tu veux venir,
:23:14
C'est mon père et moi.
:23:15
C'est Tom Miller,
du magasin d'antiquités,
:23:22
J'ai attendu jusqu'à 22 h,
Vous avez oublié ?
:23:24
A bientôt,
:23:27
Ça, c'est Bruce.
:23:29
Il est compositeur.
:23:31
On a été mariés trois ans.
:23:37
Tu ne veux pas savoir
si je l'aime encore ?
:23:42
Merde, je hais ces répondeurs,
:23:46
Lizzy, c'est ta mère,
Tu te souviens de moi ?
:23:49
- Ça te dirait, de la dinde ?
- C'est ma maman.
:23:53
Enlève ta robe.
:23:56
Quoi ?
:23:58
Enlève ta robe, tu veux ?