1:12:05
Tu gostas?
1:12:13
Mr. Jerry Bruckheimer à secção
de roupa de cama, por favor.
1:12:24
Desculpe.
1:12:28
-Quando podem entregar isto?
-Está com sorte.
1:12:31
-Vamos mudar a montra amanhã.
-Porquê?
1:12:35
Porque vamos pôr outra cama.
1:12:38
-Que mal tem esta?
-Nenhum.
1:12:41
Toda a gente gosta dessa cama.
1:12:43
Onde vão pô-la?
1:12:45
Provavelmente, vendemo-la.
Está interessado?
1:12:48
O mais depressa possível.
1:12:49
Então, só precisa
de dar-me os seus dados.
1:12:53
Tem estrado de molas e colchão?
1:12:56
Posso arranjá-los.
1:12:59
Preciso de um colchão duro
e de um estrado de molas,
1:13:02
para entregarem tudo junto.
1:13:06
Vai querer escolhê-lo.
1:13:10
Não, não vou.
1:13:11
Bem...
1:13:14
Preciso...
1:13:15
De que mais precisamos?
1:13:17
Quatro enormes almofadas.
1:13:18
Quer com penas de pato
ou poliéster?
1:13:21
Qual prefere?
1:13:24
Penas de pato é mais fofo.
1:13:27
Penas de pato.
1:13:29
E o forro?
1:13:32
E o forro.
1:13:36
Que tem?
1:13:38
Também tem.
De que tipo quer?
1:13:41
De que tipo tem?
1:13:43
Quer às riscas?
1:13:45
Que é o forro?
1:13:46
Não sabe o que...?
1:13:49
É o tecido que cobre o colchão
e o estrado de molas.
1:13:53
-Tenho de ter um forro.
-Sem dúvida.
1:13:55
Ficaria muito contente
se escolhesse o forro por mim.
1:13:59
Claro.