Nine 1/2 Weeks

:03:00

Ripped by Framarie

:03:04

Querida, queres que te seque?

:03:20

Borracho!

:03:30

GALERIA
SPRING STREET

:03:44

Não me batas!

:03:50

É um recado do Sinclair.
Ele vem à tua festa.

:03:55

Óptimo! Então, que temos até agora?
1 crítico, 2 clientes e 3 pintores.

:04:00

Devem vir mais 3 clientes
e a Molly fica na sala dos fundos.

:04:04

Sabes bem como se fazem negócios.

:04:06

Poupa-me!

:04:09

Vou pedir o café.
Quem quer o quê?

:04:12

Um croissant com chocolate,
adoçante e um café.

:04:15

Certo. E tu, Liz?

:04:17

Chá quente com leite.

:04:20

Ó chefe!

:04:21

Quero água quente com limão
e adoçante.

:04:24

Não os deixes cobrar.

:04:26

Está a fazer dieta, gorducho?

:04:28

Não quero perder peso,
mas sim poupar dinheiro.

:04:35

Não se vende nada,
vamos para os fundos.

:04:38

-Compraste a comida?
-Sim, vinho e queijo.

:04:40

Que temos?

:04:42

Azeitonas, bolachas, paté...
Que mais?

:04:44

Preservativos, afrodisíaco,
margarina...

:04:47

-Ele é tímido. Não podes fazer isso.
-Está bem, está bem...

:04:52

-Adeus.
-Qual é o nome dele? Michael?

:04:54

Desculpa, amor. Porquê?