:41:44
Très beIIe soirée.
:41:51
Tu as un sacré appétit.
:41:55
AIIons-nous-en d'ici.
:41:57
AIIons voir Ia Iune se Iever.
:42:00
Je ne sais pas, j'étais...
:42:02
J'aimais bien ce beau fiIm.
:42:04
Je ne l'ai pas touchée !
:42:07
- Tu as touché à ma copine, hein ?
- Non !
:42:10
J'étais sûr de te trouver au drive-in.
:42:12
Non ! Je t'en prie !
:42:16
Tu ne dois pas voir Ia Iune
se Iever très souvent.
:42:22
Egg.
:42:30
Je vais te donner
:42:31
une précieuse Ieçon.
:42:41
Dans une situation d'urgence,
:42:42
Ies victimes sont incapabIes,
et iI faut Ies en empêcher,
:42:45
de réfIéchir toutes seuIes.
:42:47
Le choc et I'horreur
de ce qui vient d'arriver
:42:51
aItère certainement Ieur jugement.
:42:53
C'est donc à vous de penser,
pour Ies sauver.
:42:56
Dans ce cas,
:42:58
un avion vient de s'écraser sur ce point.