:31:12
Voilà, mes enfants. Terminé.
:31:23
Comment expliquez-vous cela, Peggy Sue?
:31:27
C'est que... M. Snelgrove...
:31:29
je sais qu'à I'avenir,
I'algébre ne me servira à rien.
:31:33
Et je parle d'expérience.
:31:38
- Qui a dit ça?
- Désolée.
:31:40
Asseyez-vous!
:31:41
Cette lutte permet à Santiago
de rentrer en homme d'honneur.
:31:45
Santagio rentre en homme
de rien du tout!
:31:48
C'est un songe creux!
:31:50
Hemingway tente de prouver
:31:52
qu'il est encore plein de séve!
:31:55
Ce qu'Hemingway dit,
c'est que nous sommes seuls.
:31:58
Qu'en navigant trop loin,
on devient vulnérable.
:32:01
La fatalité veut que Santiago
soit vaincu par les requins...
:32:05
mais il reste un héros.
:32:07
Qui est la victime, et qui, le prédateur?
:32:12
Nous finirons la semaine prochaine.
:32:15
N'oubliez pas: 4 chapitres
de "Gatsby le magnifique", pour lundi.
:32:19
J'espére que vous aimerez.
:32:30
Pourquoi ton pére fait I'inventaire
le dimanche soir?
:32:34
Et notre poker!
Tu y as toujours coupé, jusque-là.
:32:37
Faut que je le méne en bateau
encore un peu. C'est pour lui.
:32:41
Mais tu la reprends pas, son affaire.
Quand tu lui diras?
:32:44
Bientôt.
:32:49
Je peux pas tout dire à tout le monde.
:32:51
On en raconte de belles sur ton compte,
au bahut!
:32:56
C'est-à-dire?
:32:57
- T'as pas loupé le pére Smerdegrove.
- Elle lui a balancé ses quatre vérités!