Platoon
prev.
play.
mark.
next.

:09:03
A ni ona ne zna baš dobro èitati!
:09:11
Gledaj ovo sranje! Opet svinjetina!
:09:13
Daj mi taj pureæi batak za ovo
svinjsko sranje. Ne mogu jesti ovo sranje!

:09:17
Što si pušio, Juniore?
:09:20
Nadam se da neæeš dobiti vešeraj.
Nadam se da æe to dobiti Manny,

:09:23
jer tvoje dupe treba da šljaka,
šljaka i šljaka!

:09:25
Hej, bijeli djeèaèe... šta se èeka?
:09:28
Rupa se neæe sama iskopati.
:09:30
Idemo, stavi kurèevu kožicu na tu stvar!
Kopaj! Nemaš cijeli dan! Kopaj! Kopaj!

:09:36
Netko je jednom napisao:
''Pakao je nemoguænost razuma.''

:09:40
Zato ovo mjesto podsjeæa na - pakao.
:09:44
Veæ ga mrzim a ovdje sam tek jedan tjedan.
:09:46
Vražiji tjedan, Bako.
:09:49
Najteža stvar što sam ikada
radi je izvidnica. Tri puta ovaj tjedan.

:09:53
Neznam šta da radim.
:09:55
Žuti može biti metar ispred mene
i ja to ne bih znao.

:09:59
Umoran sam.
:10:01
Ustajemo u 5 ujutro,
:10:03
šljakamo cijeli dan,
odmaramo oko èetri ili pet,

:10:05
kopamo rovove, jedemo,
:10:07
i onda idemo na cjelonoæne zasjede
ili na troèlanu osmatraènicu.

:10:11
Zastrašujuæe je to što mi nitko ne govori
šta treba da radim, jer sam novi.

:10:14
Nikog nije briga za nove deèke.
Èak ne žele znati tvoje ime.

:10:18
Život novog deèka ne vrijedi puno
jer nije proveo puno vremena ovdje.

:10:22
Ovdje kažu da ako trebaš poginuti
u Namu,

:10:25
najbolje je u prvih par tjedana.
:10:28
Logika je
da tada ne patiš mnogo.

:10:30
Ako imaš sreæe,
ostaješ u bazi preko noæi.

:10:33
Odradiš trosatnu smjenu straže.
:10:35
Možda odspavaš tri, èetri sata
po noæi... Ali zapravo ne spavaš.

:10:46
Mislim da neæu izdržati
godinu, Bako.

:10:49
Mislim da sam napravio veliku
grešku dolazeæi ovdje.

:10:54
Imamo neprijateljske pokrete.
:10:59
Treæi Bataljon je upravo napadnut
15 km sjeverno odavde.


prev.
next.