Platoon
prev.
play.
mark.
next.

:25:01
Tony,
:25:03
nosite Gardnera.
:25:07
Èovjek bi bio živ
da je imao više dana da nauèi nešto.

:25:37
Hej, Taylor, šta ima?
:25:39
OK. Dobih lakše dužnosti. Tri dana vrijedi.
:25:42
Ne seri!
Samo šteta što smo u bazi.

:25:45
- Šta imaš? Pive?
- Jest.

:25:47
Ukradi mi neke iz skladišta.
Sranje, on krade od nas.

:25:51
Taylor!
:25:53
- Jesi li se vratio?
- Jesam, izgleda tako.

:25:56
King, odakle ti te pive, deèko?
:25:59
- Našao sam ih.
- Našao si ih?

:26:01
- Ideš na prijavak, sine.
- Obojica, poðite zamnom.

:26:04
Imam mali posliæ za vas.
:26:06
Doo-o-o-o-o-bro jutro, Vijetnam!
:26:13
Mamojebac!
:26:16
Mamojebac!
:26:20
Prekratko sam još tu za ova sranja, èovjeèe!
:26:23
Uvijek jebu nas...
bez predaha!

:26:27
Politika, èovjeèe. Jebena politika.
:26:31
Taj O'NeiII, nos mu je toliko duboko u
Topovoj guzici, mora da je Pinocchio!

:26:37
39 i buðenje, redovno,
i odoh odavdje!

:26:42
- Nazad u svijet!
- Da èujem tebe, èovjeèe.

:26:44
- Razbih 100 neki dan.
- Ne seri!

:26:46
92 ostalo. Travanj 17.
:26:50
DEROS, èovjeèe. Doma Kaliforniji.
:26:52
Sjedit æu vani,
i promatrat komade na plaži.

:26:56
Surfanje æe biti dobro!
:26:59
Ožujak, èovjeèe, u Tennesseeju.

prev.
next.