:30:01
Wie zijn dat dan ?
:30:03
Straks, man !
:30:12
Enne, broer ?
:30:18
Hier is Zijne Majesteit !
Hé, hoe staat 't ermee ?
:30:22
Ik dacht dat je
aan 't surfen was in Cambodja !
:30:24
- Hé joh, hoe is 't ermee ?
- Hoe gaat ie ?
:30:35
- Wat doe jij in de onderwereld, Taylor ?
- Taylor ? Die is neergeknald.
:30:38
Dit is Chris. Hij is weer tot leven gebracht.
:30:50
Alsjeblieft, Taylor.
:30:52
- Wat ?
- Ben je stom of zo ?
:30:56
Ga je gang, man. Rook maar.
:31:11
Je bent van de wereld, soldaat !
:31:16
Hé man, wat is er aan de hand ?
:31:18
Als je iets doet, doe 't dan goed !
:31:24
Je bent gek, man.
:31:27
Je bent 'n kind, Lerner.
Ik heb geen tijd voor je.
:31:40
- Je eerste keer ?
- Ja.
:31:45
Dan wordt 't nooit meer hetzelfde.
:31:50
Lekker ?
:31:52
Ja, prima. Ik voel nu
geen pijn meer in mijn nek.
:31:57
Als je je maar goed voelt.