:33:00
- Je passe I'éponge.
- Merci.
:33:06
Si vous faites sentir aux autres
que vous n'êtes pas des leurs,
:33:10
ils feront tout pour vous le faire sentir.
:33:13
Belle théorie.
:33:18
J'ai appris ce qui s'était passé.
J'ai accouru dès que j'ai pu.
:33:21
- Ça a bardé?
- Pas vraiment.
:33:23
Es-tu contrariée?
:33:25
Ça se voit, t'as les yeux tout plissés.
:33:28
- Je sais comment y remédier.
- Je vais bien.
:33:30
Je t'emmène en week-end.
La pêche, tu t'y connais?
:33:35
- On part tout de suite.
- J'ai cours.
:33:37
- Ce soir. Et ne dis pas non.
- Non.
:33:41
Cette femme est déchirée de I'intérieur.
C'est tout vu.
:33:46
Hé, la prochaine fois, je te botte le cul.
:33:49
Tout doux, je blaguais.
:33:52
Des nouvelles du côté de la Bourse?
:33:55
D'apr ès EF Hutton...
:33:57
Ça ne marche jamais.
Pas une seule fois, ça n'a marché.
:34:08
C'est donc à ça que ça ressemble!
:34:11
C'est géant. Attendez voir.
:34:14
Vous avez des portes
dans vos cabinets?
:34:17
On n'a rien de tout ça
dans nos chiottes.
:34:21
On n'a pas de portes...
:34:23
On n'a pas de distributeur de bonbons.
:34:26
- Rien de tout ça.
- C'est quoi, ce barouf?
:34:29
Désolé, je veux voir
le proviseur sur-le-champ.
:34:32
Et que ça saute. J'attends. Merci.
:34:46
Merde, pourquoi j'y arrive pas?
:34:51
Qu'est-ce que t'as fait?
Tu dois d'abord faire le sous-total.
:34:54
Je te le dis à chaque fois.
Tu n'écoutes pas.
:34:57
Dernier disque et je retourne
m'engueuler avec mon gus.