:38:02
Un lapin? Mais puisque je suis là?
:38:05
C'est une de ces manigances
féminines un peu mystiques?
:38:12
Il est là.
:38:28
J'y vais.
:38:33
- Duckie, je suis désolée.
- C'est...
:38:36
Tu vas sortir avec ce type?
C'est un rendez-vous galant?
:38:41
Il te plaira. Il n'est pas
comme les autres, sans blague.
:38:45
C'est ça!
:38:48
Ça me fout en rogne. Ils nous marchent
dessus, ces types-là, toi y compris.
:38:53
- Tu me déçois vraiment.
- Personne ne va me marcher dessus.
:38:57
Il va te sauter puis te jeter.
J'aurais donné ma vie pour toi.
:39:01
Qu'est-ce que je dois faire?
Un gars que j'aime bien m'invite.
:39:05
Si je le déteste parce qu'il a du fric,
:39:07
c'est comme eux qui nous détestent
parce qu'on est pauvre. Tu piges?
:39:11
En gros, t'as plus d'amour-propre.
:39:14
- C'est pas possible.
- À moi d'en juger, OK?
:39:17
Tu peux faire ce que tu veux.
:39:19
Tu dis ça parce que je sors avec Blane.
:39:22
Il s'appelle Blane?
:39:24
C'est un nom de marque,
pas un pr énom!
:39:27
C'est pas parce que je sors avec Blane
qu'on ne peut plus être amis.
:39:31
- Je t'apprécie toujours autant.
- Merci.
:39:34
Je suis touché.
Je vais te dire un truc:
:39:36
je me moque pas mal de savoir
si tu m'apprécies ou non.
:39:40
Je ne cherchais qu'à t'aimer,
mais là, je ne peux plus.
:39:45
Alors quand tu seras
au trente-sixième dessous,
:39:49
ne viens pas frapper à ma porte
pour que je te remonte...
:39:53
parce que peut-être que pour une fois,
je ne serai pas là.
:39:57
J'arrive pas à croire que tu dises ça.
:39:59
C'est pas de bol, hein?